2001年9月1日。

今天是師大附中開學的日子，但任昊真的不想去，蓋因開學第一天除了老師絮絮叨叨的演講外，無非是發新書了，他又為語文課代表，定然有不少事等著他忙活，想了想，乾脆騙老媽說自己肚子疼，不去了。

小舅的那幾個合作伙伴很會來事兒，瞧出形勢不對，便去查清了薛明的底細，確認了他的身份後，方是又與謙敏簽訂了合同，態度比原先好了不知道多少倍。餘下快到期的合作伙伴，也因這三人的大轉彎稍稍留下了心，見上面沒入怪罪，也就默然不語，繼續裝作沒事人一樣合作下去了。

就像薛明說的，此事已不了了之。

順帶一說，2％的股份轉讓手續，也在昨天偷偷辦好了。

……

午飯過後，任昊一個人悶在裡屋，仔細修改著那份蓉姨架骨自己添肉的分鏡指令碼，人物語言，人物表情，場景概況，細節處理，算算都已基本完工，任昊此時在做的，是將蓉姨譜下的語言日語化。

眾所周知，如果單把中文直接翻譯成日語念出來，一定不會好聽，也不符合邏輯，更別說聲優配音還是動畫的一大賣點了。

這塊工作一定要細！

任昊的日語水平很差，但因為長期浸淫在動畫世界，聽力水平可著實不低，至少，不看字幕的情況下，一部不吐槽的普通動畫，任昊完全可以聽懂。

其實這種工作本不是指令碼家應該完成的，但奈何BANDAI稽核組沒有中國翻譯，也就只能任昊來做了。翻譯的事，任昊已經給BANDAI稽核組發過郵件，他們給出的回答是，必須是日文，實在不行，英文也將就吧。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)