在一間龐大的“鬥獸場”內——
還算博學的唐森,居然被流茵這樣挑釁的質問了,他不服氣地說道:“雖然我不懂!但是裡面的個別詞語我還是明白的!”
流茵看著他一臉嚴肅的樣子,忍俊不禁的拉高聲調“哦”了一聲……
“Still,still,lausch dem Lied im Wind”雪姬輕吟著歌曲,十分的沉醉。
“我聽懂了wind是風的意思!”唐森雖然英文考試都是勉強過關,但是他實戰口語和聽力都不差,不過雪姬唱的並不是英文歌!
“她唱的是德語歌……”流茵微微皺起了眉頭,仔細的聆聽著雪姬所吟唱的歌詞。
“In tiefem Kummer,Ort für Ort.”雪姬唱到這裡的時候,那冰清的眼神泛起了朦朧的白霧,歌聲也給人一種黯然神傷的感覺。
唐森趕緊看著流茵,還指著她來翻譯呢……
“在深切的悲哀中,輾轉一次又一次。”流茵低沉的翻譯道,她也從雪姬的歌聲中,感受到了她的哀傷。
“Sucht' ich nach ihm,vergebens.”雪姬晶瑩的淚珠,就像是晨露般的墜落了下來……
唐森焦急的看著流茵,他一句都不想錯過,因為雪姬這個女人,有著太多不為人知的故事了……
“我尋找著他,然而卻是徒勞。”流茵翻譯到這裡的時候,微微皺起了眉頭,她尋思著雪姬所吟唱中的“他”,該不會是塔納·德古拉吧!?
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)