在巴黎大學演講結束之後，黃一凡便沒有再繼續寫國外名著。

雖然國外名著仍有許多，雖然黃一凡仍可以繼續再寫。但是，黃一凡卻是對於國外名著沒有太多興趣了。他最為感興趣的，還是正統的東方文化，最為正統的東方作品。

只是可惜，東方文化的作品，這一些西方人卻並不喜歡。

不得不說，這的確是一種遺憾。

雖然從表面上來說，黃一凡寫的三個火槍手，寫的基督山伯爵，包括此前暢銷全世界的哈利玻特，都是頂著中國人寫的名號。這也為傳播中國文化作品，做出了一定的貢獻。但真正去細究的話，這裡面影響也有限。

不管怎麼說，這一些作品在前世都不是中國人寫的。

哪怕就是現在頂著黃一凡的名字，故事裡面的內容與劇情也與中國沒有任何關係。

也因此，國外讀者在看黃一凡寫的這一些名著的時候，恐怕也不會將他當成是中國名著。

為此，在回到國內之後，黃一凡一直都在研究如何傳播中國文化的問題。

承然，光是以自己的筆名寫這一些國外民著顯然是不行。

那麼，剩下只有一個可能，那就是翻譯國內的各類經典。

其實要說國內經典，真要說起來的話，我們一定會認為，他的數量比之全球加起來的經典數量還要多。不管是詩集，還是哲學鉅著。但是，這在傳播起來方面，的確有一些問題。

例如翻譯方面。

哪怕寫得再為幽美的離騷，如果翻譯成英文的話，恐怕也是不倫不類。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)