《許三觀賣血記》的電影拍完，林子軒開始著手小說的出版事宜。

他準備弄兩個版本，一個是小說版，還有個是劇本版。

雖然講的是同一個故事，但兩個版本的差別不小，這不是說導演不忠於原著，電影是在原著基礎上的再創作，要允許導演有創作上的自由。

這是李桉為什麼想要拿到《臥虎藏龍》小說改編權的原因。

越是有自己想法的導演，越不會滿足於按照原著講故事，他們要講自己的故事。

《許三觀賣血記》最終定稿的劇本和小說有差異是正常現象。

一旦牽涉到原著和電影改編，各方的立場都不一樣。

原著讀者抱怨電影沒有拍出原著的精髓，編劇瞎編亂造，毀原著。

編劇和導演要麼叫苦，要麼指責原著讀者不懂電影，從文字到影像不是一個簡單的翻譯過程，而是要重新梳理和創作。

林子軒把小說和劇本一起出版，讓讀者有一個對照，再稍微解釋一下為什麼要這麼改。

相當於做一個普及的工作，讀者看了之後或許就明白原著和劇本為什麼不同。

不光是讀者，對於那些想要進入演藝圈的作家同樣有一定的借鑑作用。

有的小說適合於改成劇本，有的小說沒法改，這是有原因的，作家們弄清楚了，以後創作小說的時候就會有方向性，不那麼盲目。

不過，這麼做可能會影響到圖書的銷量。

喜歡看小說的讀者不一定喜歡看劇本，你把兩者放在一起，圖書的價格肯定會翻倍。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)