在考古界中，“文化”和“文明”，被列為兩個完全不同的概念。

同時西方字母文字和東方方塊文字，對這兩個詞彙所能表達的含義又完全是天差地遠。

再加上翻譯人員本身，並不一定對考古有所瞭解，這就導致翻譯的時候，很容易造成無法準確的翻譯，或是錯誤翻譯的情況。

徐教授找貳壹來，就是為了防止這種情況的出現。

也就是說貳壹這個“多國翻譯”，並不是用來給那幫老外用的，而是給徐教授自己用的。

專門負責將對方翻譯翻譯過去的話，再重新翻譯一遍給他聽，以便於徐教授準確的掌握對方理解上的錯漏。

等到了磐龍文化遺址的田野現場，徐教授將貳壹交給了周酬。

讓他帶著貳壹先去參觀一下現場，並且給貳壹講解一下大致的情況，而他自己則忙碌的去準備接待考察團的事宜了。

貳壹手裡捧著平板電腦，跟在周學長的身後，聽他講解現場那些大坑、小坑的來歷。

對於不瞭解考古，對歷史也不感興趣的人來說，考古發掘的田野現場跟建築工地其實沒什麼區別，也看看不出來那些被人挖出來的土坑，怎麼就是古代的建築物遺址了？

畢竟找一般人的想法，那土坑不都是你們考古學者自己挖出來的麼？

你挖出來是什麼樣，那還不是由著你說，那是什麼什麼朝代的，什麼什麼王侯貴胄當年住的房子？

可是在專業人士的眼中，這些看似隨便刨出來的土坑，哪怕只是一把泥土，一塊破石頭、一角殘破的瓦片，都在述說著漫長的文化和瑰麗的歷史畫面！

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)