趙泛舟下了課之後去療養院看了一下大媽，她現在好了很多，情緒也不再那麼波動了，沒事還會教療養院的護士小姐下象棋，看大媽操著一口破爛的英語跟護士小姐解釋車馬炮之類的就好笑。大媽驕傲地指著棋盤上的車馬炮說：“This is car. This is telephone. This is house.”護士小姐一臉驚訝地看著趙泛舟，中國人的象棋不是發明了好幾世紀嗎？怎麼會有“car”和“telephone”？而且下棋為什麼會有“house”？ 車、電話、房子？怎麼會有這麼居家的一種棋？

他瞄了一下大媽手裡攥著的棋子——車、象、馬，只得承擔起傳道授業解惑的責任“elephant，war chariot and horse.”護士小姐還是眨巴著藍色的大眼睛問他：“why elephant？”她的眼睛有一種深不見底的藍，純淨的像孩子的眼睛。可惜他看慣了某人烏溜溜的大眼睛，其它鶯鶯燕燕都入不了他眼。唉，這還真考倒了他，why elephant？他思索了一會之後說:“I'm not quiet sure， maybe because we call the deputy 'xiang'. And there are many Chinese characters pronounced 'xiang'. One of them means elephant.”那小洋妞聽得一愣一愣的，趙泛舟嘆了口氣，唉，聽不懂就算了，何必為難你也為難我？他大媽倒好了，樂呵呵地在旁邊笑著，一臉曖昧的奸詐。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)