<!--go-->

“呃……他們主要是看漫畫，野比犬雄的漫畫，裡面配的文字也簡單，這些國家都是有簡單的華語基礎的。而且他們還真有不少人在網站追，還是以華文版的為主。雖然說華文他們不太能認，但是畢竟他們曾經以華文為美，所以華文版反而比翻譯的不怎麼樣的英文版更受歡迎。這些人跌跌撞撞的，連蒙帶猜，倒也能看個大概。”

“最主要的……最主要的是……”樊經理吞吞吐吐，面上的笑有些憋不住了。

“想笑就笑，笑完了再好好說清楚。”

樊經理笑了足足有兩分鐘這才調整好了面部表情，但是話裡也全是笑。

“有些華國留學生愛的，就順手把段落直接翻譯出來，用他們的語言發在章評裡，關鍵是這些留學生水平還不錯，即便是水平再差也比機器翻譯的要強，他們……就扒著火書的章評看，哪本書有翻譯看哪本，所以正版率也高的嚇人！”

“噗！”

還能有這操作？實在是有些騷了。

國外可不會特意為了啟點來玩防盜，正版率高，李亢也挺意外的。

畢竟國際版的收費，可是不低的。

在華國，內容還是主要的，本章說雖然是靈魂但是填飽肚子的畢竟要靠故事，等到了太島和棒國，直接就放棄內容看本章說了，也是夠扭曲的。

怪不得英文版他們不怎麼用呢，英文版翻譯起來難度怕是要比華文版高上不止一級，留學生們把華文翻譯成當地語言就已經夠了不起了，這樣也夠用了，沒誰會把本來就是機器譯的錯誤百出的英文版再翻譯一遍，那不是閒的嘛！

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)