…”

翻譯系的學霸覺得自己的專業受到了蔑視，自己的男神也受到了輕視。雲朵扁起小嘴，“切”了一聲，扭身踩著小碎步走了。

厲驍“哎”了一聲追上去，雲朵也不看他，雪團一樣的腮幫氣鼓鼓的。

哼，隔行如隔山。早知道她就不給他說這些了！

**

厲驍一定要把雲朵送到宿舍門口。趕在樓媽鎖門前的兩分鐘，雲朵小跑著溜進來了。她頂著樓媽的死亡凝視，轉身朝門口的男人揮了揮手。

細胳膊揮完沒抱穩懷裡的書，吧唧摔了個滿地。書頁散開，摔出來一張信紙。

雲朵撿起來，看見信紙頂頭龍飛鳳舞地寫了“厲驍”二字，旁邊是日期。雲朵往下看，一下子輕笑出聲。

是《怦然心動》那段臺詞的翻譯。

他居然真給她交作業了！她都沒注意到他什麼時候寫的。

厲驍把今天課上套路她的電影臺詞抄了一遍，手寫的花體英文，瀟灑漂亮。旁邊的中文翻譯遒勁有力——意外好看的字。

他的翻譯……跟她翻的不太一樣。

有人住高樓，有人處深溝，有人光萬丈，有人一身鏽，世人萬千種，浮雲莫去求。

斯人若彩虹，遇上方知有。②

雲朵不由屏息，眉心微動。

好絕的翻譯！

含義準確，文采絕佳。

雲朵不由驚豔咂舌。還想再品一遍，她又看到紙張下面有一行小的英文字：

When I find you I was blessed and you are the iridescent one.

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)