這本有關於水利的書籍他是翻譯荷蘭的, 畢竟荷蘭長期與水打交道, 在修築堤壩、圍海造田、抵禦洪水等方面有豐富的經驗和技術,值得夏朝借鑑,顧青雲自然會優先翻譯他們的書籍。
只是對於圍海造田他是不贊同的,這涉及到環境保護、生態平衡問題, 所幸他們夏朝地大物博,目前還不用走到這一步。於是在書本的最後, 他提出自己的觀點, 比如人們按照客觀規律辦事的重要性,事物之間是有聯絡,如今種什麼因以後結什麼果等, 這些理念觀點皆是他在前世學到的,當他翻譯完這本書時,自然而然就記起來了。
顧青雲不是思想家,他只是把自己還記得的一些理論知識用筆寫出來,至於是否起作用那就只有天知道了。
“夫君,要不要我幫你校對?”這天晚上,當顧青雲在聚精會神地校對書籍時,簡薇突然敲門進來,試探性地問道。
顧青雲一愣,隨即站起來伸了個懶腰,活動一下手腳,對著她笑道:“怎麼還未睡?”
“還不想睡。”簡薇“哼”的一聲,“你還未睡我怎麼睡得著?數數看,你這幾天晚上比平常睡晚多久了?”
顧青雲一愣,看了看時辰,的確,已經比往常遲半個小時。
“這不是忘了看時辰嗎?”顧青雲有些不好意思,道,“以後還是讓丫鬟提醒我,免得我又忘了時間。”之前是有下人提醒的,但有一次提醒打斷了顧青雲的思緒,就取消了,如今看來得重新加上。他其實也不想太晚睡覺,這對身體不好,他還想以後活得長長久久呢。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)