<!--go-->

聽到這樣的歌，杜星河第一反應就是方雅君在唱孫燕姿的《天黑黑》！

可問題是，他沒給方雅君提供過《天黑黑》的歌稿啊！

方雅君怎麼會唱的！

那一瞬間，杜星河渾身一震，推著輪椅的手甚至都顫抖了一下！

那感覺，就好像看到了這世界上有另外一個穿越者一樣！

但緊接著，方雅君繼續的唱詞，便打消了杜星河這個擔憂。

原來方雅君是在唱閩南這邊一首流傳很廣的童謠！這是大人哄小孩睡覺時常唱的，很有趣味的一首歌。

當地的老輩人，講的都是閩南話，方雅君這時唱的就是閩南語版的《天黑黑》。

……

tin-o-o-mie-lo-ho~（天黑黑，要落雨）

a-gong-a-dia-gi-tao-mie-gu-o~（阿公仔舉鋤要掘芋）

gu-a-gu-gu-a-gu~（掘呀掘，掘仔掘）

gu-dio-ji-mie-suan-liu-o（掘著一尾旋留鼓）

yi-ya-hie-do-jin-jia-cu-mi（依呀夏都真正趣味）

……

就好像小時候她外婆給她唱的那樣，方雅君完全學著她外婆的唱腔，在給圍著她的小孩子唱，曲調輕鬆自然，充滿了童貞的趣味。

杜星河聽不懂閩南話，但他卻聽過這首童謠，知道這首歌在唱什麼。

孫燕姿《天黑黑》裡面的閩南語樂句，就是引自這首童謠。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)