與人應酬一定要區分好“尊稱”和“謙稱”,不可越了本分,否則會鬧大笑話。
1927年秋,聞一多擔任中央大學外文系主任,教授英美文學。就在這一年夏天,16歲的陳夢家考入中央大學,因為愛好文學,經常去聽聞一多的課。就這樣,兩人有了師生之誼。
到了抗戰期間,聞一多、陳夢家都任教於西南聯大,成為同事。某天聞一多有事,寫了封簡訊給陳夢家,客氣地稱之為“夢家吾弟”。師生之間,老師給學生寫信可以說“某某吾弟”、“某某賢弟”等等,僅是客套而已。陳夢家不知道是腦袋短路了,還是覺得現在大家既然是同事,就應該平輩論交,回信便寫“一多吾兄”。聞一多見信勃然大怒,派人把陳夢家叫來訓斥了一通。此事成為西南聯大里的笑談。
所以儘管袁克定自稱“小侄”,孫元起卻不敢託大:“雲臺賢弟太客氣了!容庵先生現在身體如何?”
如何稱呼袁世凱,孫元起和幕僚們頗費思量。時下對袁世凱的稱謂五花八門:
“袁世凱”,出現在上諭中。直接指斥人名,在民國以前是非常不禮貌的行為,孫元起自然不能用。
“慰庭”,是袁世凱的字。如果孫元起年齡跟袁世凱相彷彿,倒可以叫一聲“慰庭兄”。關鍵兩人年齡差了16歲,再腆著臉稱他為“慰庭兄”,就顯得有些不倫不類了。
“中堂”、“宮保”,這都是袁世凱以前在軍機處時候的職銜。如今他只是未就職的湖廣總督,再這麼稱呼他,便有些揭傷疤的味道了。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)