<!--go-->
《無間道》和《無間行者》的差別,遠遠不止是東西方文化價值的不同。
作為港片中的精品,《無間道》就像是一個模板,被好萊塢的大編劇幾經改寫,豐富了角色形象,填補了劇情漏洞,增加了人文情懷。
如果按照《無間道》的商業片模式拍攝,有萊昂納多這種世界級巨星的號召力,《無間行者》的全球票房絕對不止於2.9億美元。
很可能就像《盜夢空間》一樣,飆到8億美元了。
這是一個偉大的故事。
只不過,缺少了足夠的藝術性,影片也就失去了衝奧的可能。
馬丁·斯科塞斯是個電影大師,在業內,有電影社會學家之稱。
論及對電影理念的創新和拍攝手法的改革,他甚至比史蒂文·斯皮爾伯格、克里特·伊斯特伍德還高一籌,絕對是弗朗西斯·科波拉、庫布里克、黑澤明的級別。
他不可能自降身份去拍一部商業片。
把兩個女主角合併為一個“瑪德琳”,這是個美妙的構想;
給黑老大“弗蘭克·卡斯特羅”安插上一個FBI線人的身份,使故事整體更具一層悲劇意味,這個改寫也填補了原作劇情中一些含混不清的漏洞,製造出更多的劇情張力。
對於唐恩飾演的“科林·蘇利文”,也有別出心裁的劇情設計,情節中數次出現國會大廈上的金頂,就揭示了其向上爬的內心慾望,這比港版中劉健明在故事後半段,那莫名其妙無厘頭的“我想做一個好人”,顯得更加自然和合理。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)