看你一樣。”

一旁的瞿翻譯一直啪嗒啪嗒的不停嘴，不是在說話，就是在吃。

“您好？”伊萬突然說了句漢語。

瞿翻譯驚訝的張大了嘴：“書記！您會說漢語，而且是如此標準的南京話！太厲害了！”

“是我的老師很厲害，”伊萬覺得自己的情緒好了點：“方便幫我看一首歌的歌詞麼？”

在一家小茶館裡，伊萬從包裡掏出了他謄寫好的那首歌詞：“有些地方我看不大懂。”

瞿怡舟看了一遍：“四季歌？哦，可能是周璇的那首四季歌！我知道啦，我把中文歌詞寫給你。”

瞿怡舟在第一段的旁邊一邊哼，一邊寫下了歌詞：“春季到來綠滿窗，大姑娘窗下繡鴛鴦。忽然一陣無情棒，打得鴛鴦各一方。”

“鴛鴦是什麼？”

“一種鳥，在中國象徵愛情，只要他們結成了一對，便一輩子不會分開。”

“夏季到來柳絲長，大姑娘漂泊到長江。江南江北風光好，怎及青紗起高粱。秋季到來荷花香，大姑娘夜夜夢家鄉。醒來不見爹孃面，只見窗前明月光。”

小姑娘的聲音很可愛，有一股孩子般的稚氣，南京溫暖柔和的風從視窗吹進來，伊萬看著窗外的長江，江面寬廣，如這座城市一般的寧靜，他不知道王耀當年是以怎樣的心情對他唱的這首歌，如果在那一天他就知道這歌詞的含義，他們是不是不用忍受這麼多年的煎熬？

“冬季到來雪茫茫，寒衣做好送情郎。血肉築出長城長，儂願做當年小孟姜。”瞿怡舟放下鋼筆。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)