超高評價，編輯們都很詫異，他們是知道那位孫駢姑娘很厲害，但是這種讚揚是不是有些過頭了，她才多大？

連國門都沒有走出去過，對英文詩詞這種除了語言翻譯之外，更加註重意境的創作能有什麼辦法？

然而讀過之後這幫編編卻不得不讚嘆，總編果然是總編，藝術欣賞的能力無可挑剔。

這翻譯簡直美到炸裂！！！！

“Orioles sing for miles amid red blooms and green trees……，啊，太美了，怎麼可以這麼美，簡直一點點寫入我的心中。”又一次朗讀了孫駢的翻譯後，主編先生帶著滿足連夜拉著同事們討論，最終大家一致透過，由孫駢所翻譯的這首杜牧的江南春，毫無爭議的獲得了追劇文采獎。

評選結束之後，獲獎的幾篇古詩翻譯被刊登在了最新一期的青年英語上，就如同編編們所預料的一樣，古詩英譯這種形式立即就獲得了大家的喜歡，而孫駢所翻譯的那首江南春，更是以詩美意更美的翻譯，得到了讀者們的喜愛。

看著那如同雪片一般向著編輯部寄來的表揚信，對孫駢的情況很瞭解的主編先生直接撥打了他的好友，也就是胖主任的電話，向他表達了對孫駢才華的欣賞，和對好友能夠培養出這樣一位學生的‘嫉妒’。

與青年英語的主編相交多年，在國外曾經還是校友的胖主任笑眯眯的聆聽了好友興奮的讚美，放下電話之後思索了一會，就把孫駢叫過來了。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)