們很少說話,偶爾會有幾句小聲的交談,但也只是短短的幾個字,說完就繼續保持安靜。
那張卷子的題量並不算很多,但難度卻是階梯式的,越靠前的題目越簡單,越往後越難,作文題目和要求更是明顯超綱,根本就不是用來考察一年級新生水平的。
這裡面有幾道題,孫駢在作答的時候都要仔細估量,反覆斟酌單詞和語法之後才敢下筆。
她回答的小心,看她答題的老師們卻很滿意,不但頻頻點頭,臉上更是流露出欣喜的樣子。
等到孫駢將所有的題目都做完,立即有老師將卷子取走,幾位專業課老師湊在一起給她評分,而系主任那個胖老頭卻笑眯眯的說道:“你的讀寫水平非常好,這一點我們早就知道,畢竟你可是高中時代就能夠在青年英語拿下一等獎的人。現在老師們想要考察一下你的口語、聽力和翻譯能力。我就是一個要與外國人溝通中國人,你的輔導員就是那個需要與我做溝通的外國人,你則是我請過來的翻譯,現在把我說過的話翻譯給你的輔導員。”
老頭說完就用一種閒聊的口吻說道:“你好呀,你是張女士嗎?我是劉先生,是來接你的人。哈哈哈,今天天氣真好,您吃了沒?”
之前的翻譯敘述都很順利,因為難度不高,但是胖老頭的那句您吃了沒一出口,孫駢的翻譯就有了一個停頓。
她轉頭看了一眼自己的系主任,發現胖老頭依舊笑眯眯的看著她,彷彿那句頗具京味的問候語不是他專門說出來為難人的一樣。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)