其琛用筷子尾輕輕地敲著桌面,“你看,漢字沒有集體和個體之分,不像英語,還需要分單複數對動詞進行變形。在中文裡,主語從來都不會左右謂語的形式,千軍萬馬可以用闖蕩兩個字作謂語,孤身一人也可以。”
他說“也可以”三個字的時候,嘴角會上揚,就像是在笑,夏知許愣愣地看著許其琛,他終於明白,一個人在說自己所熱愛的東西時,真的會發光。
他的眼睛微微垂下來,“總覺得,這樣就會減少很多孤獨感,一個人和很多人也沒什麼分別。”
夏知許出神地看著他,想說什麼卻又說不出來。
許其琛還沒有察覺出夏知許的反常,打開了話匣子的他用筷子尾沾了水在桌子上畫了一個方塊。
“而且漢字的構造也是世界上最公平的,方寸之間,千變萬化。一撇一捺看起來很張揚,實際上都約束在看不見的圈定範圍裡,不論是簡簡單單的一個一字,還是筆畫複雜得要命的字,都可以被安放在相同大小的方格里,看起來還很勻稱。而且這樣的美,只有熟悉中國文化的人才能夠體會,否則每個漢字在他們的眼裡就像是一副畫,漂亮但難以臨摹。”
這一點夏知許倒是十分贊同,“所以在中國人的眼裡,漢字就像是向量圖,但是在外國人眼裡,漢字就變成了點陣圖了。”
理科思維和文科思維的碰撞。許其琛愣了一秒,然後笑了起來,“你的比喻真的很獵奇,但是也算貼切。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)