“吳大維……你幹嘛不說你叫屋大維!”
張壽聽到這字正腔圓,很明顯和原版發音不同,所以他絕對不至於聽錯的那個姓氏,幾乎下意識地吐槽了一句。等發現面前那少年一下子瞪大了眼睛,他見陳永壽滿臉迷惑,乾脆也就索性似笑非笑地調侃道:“如果你是屋大維,那我就是凱撒了!”
“你竟然知道凱撒和屋大維!”金髮少年登時又驚又喜,竟是眼睛都在發光,“怪不得他們對我說,你能翻譯出那些書來!佛祖在上,你果然是真正的學士!”
如果讓上帝知道你一個教徒竟然在東方的土地上唸叨佛祖在上,那他一定會劈死你!話說這一定是少年在船上學中文的時候,別人教他的,說不定教他的人還會覺得教會信仰的上帝就是西方佛祖,這翻譯準沒錯,卻不知道這簡直是神操作……
張壽又好氣又好笑,當下就哂然笑道:“我是學士,但我還沒有通曉各國文字的本事,所以翻譯就不要指望我了!我只不過知道凱撒和屋大維是誰而已。你小小年紀,志向倒是挺遠大啊,怎麼,這是想復興奧古斯都曾經締造的那個羅馬帝國?”
“等一下,等一下,你說慢一點,我沒聽明白……”
金髮少年終於露出了苦色,趕緊打躬作揖請求張壽暫停,而這一次,他的語音就不像一開始那樣字正腔圓了。很顯然,有些話他預先很好地排練過,而現在說的這些就沒有,而且也露出了中文聽說上的欠缺。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)