我不妨承認:我見到雷德納太大的第一印象是大吃一驚。當我們聽到別人談到某個人的時候很容易想象那個人的樣子。我的腦筋裡有一個牢牢的印象,以為雷德納太太是一個揭發的、老是感到不滿足的那一種女人,一種神經質的人,總是非常神經緊張。還有,我也預料到她是——啊,坦白地說——有點兒庸俗的。
她絲毫不像我所想象的那個樣子!首先,她的頭髮是金色的,面板很白。她不像她的丈夫,並不是瑞士人,但是照她的樣子看來,也許是的。她有那種不常見的,斯堪的納維亞式的金髮白膚的特徵,她已經不年輕了,我想,大概在三十到四十之間。她的面色有些憔悴,金黃的頭髮夾雜一些灰髮。不過,她的眼睛是很可愛的。就我見到的而言,那種眼睛是唯一可以用“紫羅蘭色”這種字眼來形容的,她的眼睛很大,下面隱約地有些暗影。她很瘦,弱不禁風的樣子。假若我說,她有一種極疲乏的神氣,可是同時又顯得非常充滿活力,這話聽起來彷彿是胡說八道一但是,那就是我的感覺。我也覺得她是一個徹頭徹尾的端莊的婦人。這就很了本起了——即使就時下的標準說,也是如此。
她伸出手來,面露笑容,她的聲音低而柔和,其中有美國人那種慢吞吞的調子。
“護士小姐,你能來我真高興。喝點茶好不好?或者是先到你的房間去?”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)