喬治信不過現代的新發明,大宅第沒有裝設像中央暖氣這一類現代的東西。結果是,當女士們在晚餐之後走進客廳時,裡頭的氣溫非常不合現代晚禮服的需要。壁爐裡熊熊燃燒的火焰成了吸鐵石,三個女人都被吸了過去,在火爐旁邊縮成一團。
女爵發出了一聲受不了冷空氣的異國美妙聲音。
“白天越來越短了。”庫特夫人說著把菜花色大圍巾往寬大的肩膀上圍緊一點。
“喬治到底為什麼不把這屋子弄暖一點?”疾如風說。
“你們英國人,從來就不把屋子弄暖。”女爵說。
她取出長長的濾菸嘴,開始抽起煙來。
“那壁爐是老式的,”庫特夫人說,“熱氣都從煙囪跑上去了,根本沒進房間來。”
“噢!”女爵說。
一陣停頓。女爵顯然對她的同伴感到厭煩,因而交談變得困難。
“奇怪,”庫特夫人打破沉默說,“瑪卡達太太的孩子會得了腮腺炎。至少,我的意思並不真的是說奇怪──”“腮腺炎,”女爵說,“是什麼?”
疾如風和庫特夫人不約而同地開始說明。最後,在她們兩人的努力之下,終於說通了。
“我想匈牙利的小孩子大概也會得吧?”庫特夫人說。
“啊?”女爵說。
“匈牙利的小孩子,他們也受腮腺炎之苦吧?”
“我不知道,”女爵說,“我怎麼知道?”
庫特夫人有點詫異地看著她。
“可是據我所知你的工作──”“噢,那個!”女爵兩腿交叉,取下濾菸嘴,開始快速地說著。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)