1

厄普約翰夫人穿過芳草地女校的走廊，幾乎把剛才經歷過的令人激動的一幕拋到了九霄雲外。現在她只是一個慈母，一心只想找到自己的小寶貝。她發現她獨自一人在一間教室裡。朱莉婭埋頭在課桌上，舌頭微微伸出，正在搜尋枯腸做作文。

她抬起頭來張望，接著就飛快地跑過去撲到母親懷裡。

“媽媽！”

接著，想到自己的年齡又感到羞怯，為自己感情的奔放而難為情，又放開母親，用一種故意很隨便的語調——幾乎是責備似的說：

“你回來得太快了吧，媽媽？”

“我是乘的飛機。”厄普約翰夫人回答，幾乎帶有歉意，“從安卡拉來的。”

“哦，”朱莉婭說，“嗯——你來我真高興。”

“是的。”厄普約翰夫人說，“我也很高興。”

她們互相望望，好像有些發窘。“你在做什麼呢？”厄普約翰夫人間，向前走近了些。

“我正在寫裡奇小姐佈置的一篇作文。”朱莉姬回答，“她真的會出很怪的題目。”

“這一次是什麼？”厄普約翰夫人間。她俯下身去看。

題目寫在一頁紙的最上頭。朱莉婭用她那歪歪斜斜的字型不整齊地在下面寫了十來行。“比較麥克白和麥克白夫人對謀殺的態度①。”厄普約翰夫人念道。

①麥克白和麥克白夫人系莎士比亞悲劇《麥克白》中的兩個主要人物——譯註。

“嗯，”她有些捉摸不定地說，“你總不能說這題目沒有現實意義吧：“她念著女兒作文的開頭部分。“麥克白，”朱莉婭寫道，“很想謀殺，並且翻來覆去地想，但是要使他動手還得有一個推動力。一旦他行動起來，他就以謀殺為樂事，從來不內疚也不恐懼。麥克白夫人是十分貪婪的、野心勃勃的。她認為要達到目的可以不擇手段。但是一旦她那麼幹了，她發現自己終究不喜歡那麼做。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)