“我想,正是巴黎這兩個字眼突然給我帶來了異乎尋常的喜悅,給了我那樣一種連我自己都驚訝的近似於幸福的解脫感。那時,我不僅可以感覺到而且已經完全沉浸於其中,幾乎意識不到它的存在。
“我不知道你能否理解那意味著什麼,反正此刻我已無法用語言來表達了,因為現在的巴黎和當時的巴黎對我來說意義大不相同。在那些日子,在那種時候;即便是現在想到它,我也仍能感覺到某種近似那幸福感的東西。而且我現在比過去更有理由說幸福是我永遠無法瞭解或者永遠也不配去了解的東西。我並不是十分貪戀幸福的人,然而巴黎這兩個字眼讓我感覺到了幸福。
“世俗的美常令我頭疼,然而世俗的奢華卻能使我內心充滿那種我曾在地中海那樣無望地感受過的渴望。可是巴黎,巴黎把我和她的心拉近了,使我因此全然忘記了自我,忘記了那該死的點綴在凡人面板和衣物下的極不可思議的怪物。巴黎比任何許諾都更令人傾倒、令人寬慰而且值得回報。
“新奧爾良之母是最先懂得那一點的;正是她賦予了新奧爾良以生命力以及那裡的芸芸眾生,而那正是新奧爾良那麼長時間以來一直試圖擁有的。可是,儘管新奧爾良很美麗而且極熱鬧,但卻是不堪一擊的虛弱。那裡有某種永遠野蠻而原始的東西,從裡到外都威脅著外來的複雜生活。無論是那些木屋街巷中的方寸之地,還是擁擠的西班牙住宅上的一磚一瓦,全都購自那將永遠包圍並隨時要吞沒這座城市的兇猛的荒野之地。颶風、洪水、熱病、瘟疫以及路易斯安那州自身氣候的潮溼,無休無止地在每個木板屋和石屋門前肆虐。所以,在那些苦掙苦熬的平民百姓眼裡,新奧爾良總像是他們想象中的一個夢,一個時刻被一種意識不到的卻很頑強的集體意志所完全操縱的夢。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)