翻譯：藍鬼

接下來的幾晚我忍不住要拜訪羅馬，但艾維卡斯和馬以爾都勸我不要去。他們怕我不知道自己睡了多久，其實我知道。差不多過去了一百年。

我發現代表帝國榮耀的宏偉建築物都已經倒塌，動物氾濫，被來搬石頭的人當成了採石場。巨大的雕像倒在地上，掩埋在雜草中。原來的老街也已經辨認不出來了。

人口也減到了不超過萬人。

但是，基督徒們同舟共濟，他們的優點就是非常能鼓舞人。因為侵略者中也又不少基督徒，所以不少教堂都安然無恙。羅馬主教想反抗他們的統治者，而和統治著東西方的君士坦丁堡保持緊密的聯絡，

但對於留下來的少數一些古老的羅馬家族，唯一的恥辱就是他們要為新的蠻族老爺們服務，還要告訴自己說沒準那些粗魯的哥特人和汪達爾人【注1】能從文學中學到點優雅和愛，或是讚賞一下羅馬的法律。

我再一次驚異於基督教全然的抵抗力，每次好像遭受了災難或是迫害，在間或的和平時期內又能興盛起來。

我也同樣驚異於老貴族們的適應力，他們正如我所說的，並沒有從公眾生活中退出，而且還儘可能地努力傳播著舊價值。

到處都能看到留著鬍子，穿著粗劣的褲子，頭髮油膩蓬亂的蠻族。其中不少是阿里烏派基督徒【注2】，堅持著和他們“正統”天主教兄弟姐妹們不同的儀式。他們是什麼人？哥特人，西哥特人，阿勒曼尼人【注3】，匈奴人？有些我根本認不出來。而這片偉大土地上的統治者卻不住在羅馬而住在北方的拉文納【注4】。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)