翻譯：sin

寫完這封信後我久久不能移動。

我坐著聆聽糖魔沼澤的慣有的各種聲音，眼睛盯著面前的信紙，注意著這乏味而工整的手稿上的決心，我的影子在暗淡的燈光中反射到大理石地板上，敞開的玻璃窗迎著夜晚的微風。

我的沼澤地裡的小宮殿的一切都令人滿意。

沒有哥布林的徵兆。沒有哥布林的渴欲和敵意的感覺。只有關於自然的，遠處，我敏銳的吸血鬼耳朵聽到來自布萊克伍德莊園模糊的忙碌，奎恩阿姨正在起床，還有可愛的助手嘉斯蔓，我們的女管家，為了一個略微多事的夜晚。很快電視會播放迷人的黑白電影。《Dragonwyck》或《勞拉》，《蝴蝶夢》或《呼嘯山莊》。一個小時內奎恩阿姨將會對嘉斯蔓說：“我的小男孩在哪？”

不過現在需要勇氣堅持到底。

我從口袋裡掏出寶石來看。一年前，當我還是人類時——還活著——我得把它放在燈下看。但現在我可以清晰的觀察它。

它是我的頭像，側面巧妙地刻著一塊雙層纏絲瑪瑙，因此圖象是全白的並有顯著的細節。背景是純粹閃亮的黑色。

它是塊沉甸甸的寶石，手工精妙。我本想刻好後送給奎恩阿姨，還有很多類似的小玩笑，但黑暗之血在這完美的時光前來臨。現在那時光一去不復返了。

它顯示了我的什麼特徵？鵝蛋臉，面部太精巧了——細長的鼻子，圓圓的眼睛，飽滿的眉毛和丘位元般的弓形嘴唇使我看上去象個12歲的女孩。沒有巨眼，沒有高顴骨，沒有粗糙的下巴。非常美麗，是的，太美麗了，所以我照相時總皺著眉頭；但技師沒有刻下我臉上的愁容。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)