國家裡,稱用戰爭將一個國家或城市攻佔下來的統治者或是指揮官為法提赫。[1]在伊斯坦布林
“歐洲,對我們來說,從此以後將僅僅是一個……一個目標!更準確地說是一個榜樣。”薩伊特先生在餐車裡隨著列車的搖晃快快地說道,“我們必須把我們的自尊放到一邊。我一直在說:國家已經不是原來的國家,世界也不是原來的世界了!20世紀的一半快要過去了……1936年2月……離1950年還有幾年?來,讓我們來喝酒,喝酒,把我們的自尊放到一邊,讓我們融入共和國,融入歐洲……但是您怎麼一點也沒喝!”
奧馬爾也想跟著說點什麼。他想:“1936年2月!我在回伊斯坦布林的路上……”
薩伊特先生說:“不,不,您不用說什麼。我理解您,肯定是有一個人在等著您。您走神了。我理解,我理解!”他像一個可親的叔叔那樣慈祥地笑了笑。
奧馬爾說:“不,沒人等我!”他把手中的葡萄酒杯舉到薩伊特先生握著的酒瓶前說:“您說得對,我還一點也沒喝,但是現在我要開喝了!”
薩伊特先生說:“女士們也喝,趁我們還沒到土耳其……”
這是對文化、時間和不斷變化著的生活,也是對土耳其——在隆隆的火車聲中離它越來越近的、我們親愛和悲哀的祖國,開的一個玩笑。飯桌上很長一段時間裡都在談笑著諸如此類的話題。薩伊特先生和大家一起笑過之後,開始和他的妻子開起了玩笑,他說阿提耶女士只有在國外才能舒心地喝酒。接著,薩伊特的妹妹也開起了哥哥的玩笑,她說薩伊特先生每次去法國,都會改變對葡萄酒和拉克酒[1]一種用葡萄釀製、茴香味、無色透明、口感微甜的白酒,兌水後會變成白色,俗稱“獅子奶”。[1]的想法。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)