電腦版
首頁

搜尋 繁體

第三部 第一章

熱門小說推薦

最近更新小說

儘管胡安尼塔靠她銀行出納員九十八元的週薪(扣除捐稅等以後實得八十三元),手頭一直很拮据,但她還是一週一週地對付過去了,既維持她和埃斯特拉的生活,還支付埃斯特拉在幼兒園的費用。到八月份,胡安尼塔甚至還把她丈夫卡洛斯在遺棄她之前欠信貸公司而現在壓在她身上的債款還掉了一小部分。信貸公司照顧她,同意與她重籤契約,減少了每月分期付款額,不過這樣一來,付清期限延長了三年——當然利息也隨著加重了。

在銀行裡,自從去年十月,胡安尼塔那一次蒙受了不白之冤以後,大家對她都很體貼,並表現得格外熱情,但她並沒有跟什麼人建立起親密的友誼。她這人一向不大會交朋友,待人接物天生謹慎,這部分是由於天性如此,部分則是由於她的人生經驗。她生活裡的中心內容,每日工作之餘的最大樂趣,便是晚上與埃斯特拉一起度過幾個小時。

現在,母女倆正在一起。

她們住在東城新區一套狹小但卻舒適的公寓裡。此刻,胡安尼塔正在廚房裡準備晚飯,三歲的女兒在一旁幫忙——當然有時候是越幫越忙。兩人一直在忙著擀啊揉啊,做著拌了快速發酵粉的麵糰。胡安尼塔是在做肉餡餅頂上的餡兒,而埃斯特拉則憑想象用小小的指頭捏著一塊撈來的麵糰。

“媽媽,你看!我做了一個魔堡!”

母女倆一齊笑了。“Quélindo,micielo!(西班牙語,意為:“乖乖,真好看!”譯者注)”胡安尼塔慈愛地說。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)