獻給王家醫學科學院院士

J－B·納卡爾①先生

①冉—巴蒂斯特·納卡爾（1781—1854），著名醫生，1815年開始同巴爾扎克家交往密切，對巴爾扎克來說，他既是忠實的醫生，見解深刻的讀者，又是多次慷慨解囊的朋友。

親愛的博士，這是我長期勤奮建造的文學大廈第二層基的精雕細琢的

石頭，我要在上面鐫刻您的名字，既是為了感激曾經救過我性命的學者，

又是為了頒揚與我朝夕相處的朋友。

德·巴爾扎克

致娜塔莉·德·瑪奈維爾伯爵夫人的信

我遵從你的意願。如果我們愛一個女子勝過她愛我們，那她就有了特

權，能使我們事事把情理置於腦後。若不願意看到你們皺一皺眉頭，若想

拂去你們稍不如意便顯露在朱唇上的怏怏神情，我們就必須奇蹟般地跨越

間距，奉獻我們的鮮血，斷送我們的前程。現在，你要了解我的過去，它

全部在此。不過，娜塔莉，要知道，為了順從你，我不得不踐踏從未觸動

過的一段不願回顧的隱情。的確，我就是處在無比幸福之中，有時也會突

然沉入長時間的冥想，可你又何必生疑呢？作為受人愛戀的女子，對一陣

沉默何必嬌嗔呢？你就不能賞玩我性格上的種種矛盾，而不追問其緣由嗎？

難道你心裡也有隱衷要取得諒解，就要探詢我的隱衷嗎？是的，你猜得不

錯，娜塔莉，也許最好全盤告訴你：對，我的生活是被一個幽靈所控制，

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)