西德尼-卡爾頓跟監獄綿羊在隔壁的黑屋裡談話,聲音很低,外面完全聽不見。羅瑞先生卻帶著相當的懷疑和不信任打量著傑瑞。那位誠實的生意人承受這眼光的樣子更叫人放心不下。他老是把支撐身子的兩條腿換來換去,彷彿他長了五十條腿要一條一條地去檢查似的。他也檢查手指頭,那副專心致志的樣子也很令人生疑。羅瑞先主的眼光跟他的眼光一接觸,他就用乎捂在嘴上咳嗽起來,咳聲短促,咳法也特別。據說這種病胸中一塵不染的人是很少得的,即使有,也不多。
“傑瑞,”羅瑞先生說,“過來。”
克朗徹先生一隻肩頭在前側著身子走上前來。
“你除了送信還幹過什麼?”
克朗徹先生思考了一會兒,又仔細地瞧著他的老闆,忽然得到一個輝煌的靈感,回答道,“帶點農業性質的活兒吧!”
“我心裡很擔心呢,”羅瑞先生伸出食指指著他,“擔心你使用受人尊重的了不起的臺爾森銀行作幌子去幹很丟人的違法活動。你若是幹了,回英國之後就別想我還拿你當朋友,也別想我為你保密。臺爾森銀行是不準人糟踏的。”
“我希望,先生,”克朗徹先生漲紅了臉懇求道,“我有幸給您乾點零活,直幹到頭髮全白。就算我幹過那樣的事——我沒說幹過,只說就算幹過——我也希望像你這樣的厚道人在打算跟我過不去時多想一想。就算是幹過吧,也得考慮到那可不是一方面的事,而是兩方面的事。現在醫生撈的是金幣,老實巴交的生意人卻連一個銅板也撈不到——一個銅板!不,連半個鋼板也撈不到-一半個鋼板,不,半個銅板的一半也撈不到!-一那錢一溜煙存進了臺爾森銀行,醫生卻斜著一雙能治病的眼睛偷愉地瞅生意人。醫生們馬車進馬車出——啊,跑起來也是一溜煙,若不是更快的話。他這不也是糟踏臺爾森麼?吃母鵝要加醬,吃公鵝怕也得要加醬才行吧!還有個克朗徹太太,一有理由就跪下來禱告,反對他做生意,弄得他傾家蕩產,倒黴透頂,至少原來在英國是這樣,以後還會是這樣。而醫生的老婆卻不用禱告——你見過她們禱告麼!就算禱告吧,也不過是禱告別人多生幾回病。你說這個不對,難道那個就對麼?還有,就算有那麼回事吧,殘儀館的人要錢,教區辦事員要錢,教堂執事要錢,私家守夜人也要錢,全都要錢,全都貪心不足,到末了還能落得幾個?就算落下了幾個,也發不了財,闊不起來的,羅瑞先生。但凡能不幹,早就想不幹了,可已經幹上了——我是說即使是已經幹上了。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)