匹克威克社終於解散,一切都圓滿結束
文克爾先生從伯明罕來臨是件愉快的事情,在接下來的整整一星期裡,匹克威克先生和山姆-維勒都是成天不在家,到吃飯的時候才回來,臉上帶著一種神秘而重要的神態,那是他們本來完全沒有的。顯然有什麼重大的事情在進行著;不過,究竟怎麼回事,卻有不少的猜測。有些人(特普曼先生在內)以為匹克威克先生準備結婚;但是這種想法,女士們極其堅決地加以駁斥。另外有些人卻相信他有了遠行的計劃,現在正忙著作準備;但這又被山姆否認,他被瑪麗盤問的時候曾經明確的說過不會有新的旅行。到最後,大家的腦子絞了足有六天之久,東猜西想仍毫無所得的時候,一致決定要叫匹克威克先生解釋他的行動,把他為何跟崇敬他的朋友們這樣疏遠的道理說個明白。
因此,華德爾先生請全體在亞德飛吃飯;酒過二巡,才言歸正題。
“我們都急於要知道,”那位老紳士說,“我們做了什麼得罪你的事情,令你疏遠了我們,熱愛一個人去散步。”
“是嗎?”匹克威克先生說。“巧得很,我正準備今天自動來仔細解釋一下;若你們再給我一杯葡萄酒,我就滿足你們的好奇心。”
酒器一手接一手地傳遞了過去,快得不尋常;匹克威克先生帶著微笑,環顧一下他的朋友們,說:“我們中間發生了許多變化,我是指已舉行的婚禮和將舉行的婚禮,連帶著引起的變化,使我必須馬上想一想我將來的計劃。我決定在倫敦近郊找個舒適的地方退隱;我看到一所恰恰合於我理想的房子,把它弄了下來,陳設好了。一切都已佈置好了,我想馬上就搬進去,我相信我可以在那裡過幾年平靜的退隱日子:借我的朋友們的鼓舞,樂其天年,在他們的友愛的紀念中死去。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)