這章全部用來詳盡而忠實地報告巴德爾控匹克威克案的可紀念的審判
“我真的不知道陪審長——而且不管他是誰——他吃什麼東西做早餐,”在二月十四日這個多事的早晨,史拿格拉斯先生這樣說,為了找話說。
“啊!”潘卡說,“我希望他能好好地吃上一頓。”
“為什麼?”匹克威克先生問。
“這很重要的;非常重要,我的好先生,”潘卡答。“吃了一頓飽飽的滿意的早飯的陪審官是很容易對付的。不滿意的或者餓著的陪審官呢,我的好先生,總是作有利於原告的判斷。”
“唉呀,”匹克威克先生說,若有所失的樣子:“他們這樣做幹麼?”
“嘿,我不知道,”那位矮小的人冷冷地回答說:“節省時間吧,我想。要是快到吃飯的時間,陪審官退席的時候,陪審長就拿出表來,說,‘暖呀,紳士們,我告訴你們,差十分鐘就是五點了!我是五點鐘吃飯,紳士們。’‘我也是的,’其餘人全都這麼說;除了兩個人,他們三點鐘就應該吃了的,所以似乎很想堅持到底。陪審長微笑一下,收起表:‘那末,紳士們,我們怎麼判斷呢?原告還是被告,紳士們?我倒覺得,這是就我個人的意見而言呵,紳士們,——我說呀,我倒覺得,——但是不要讓這影響你們——我倒有點覺得原告是對的。’聽了這話,兩三個其他的人一定會說他們也這樣覺得——那是當然的羅;於是他們就搞得非常一致和愉快了。九點十分了!”矮小的人兒看看錶說。“是我們動身的時候了,我的好先生;譭棄婚約的審判——這種案子,法庭上的人經常是滿的。你最好是拉鈴叫他們弄輛馬車,我的好先生,不然我們就要遲到了。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)