真情實愛的軌道不是鐵軌,這情形,這裡有一個強有力的證明
丁格來谷的恬靜和隱僻,這許多女性的親近,以及她們為了他而表示的關懷和憂急,都是有利於屈來西-特普曼先生胸中的感情的發展和成長的;現在這種感情像是註定了要集中在一個可愛的物件身上了。那些年輕的小姐是很漂亮的,她們的風采動人,她們的品性是無可指責的;但是老處女姑母呢,神情中有一種尊嚴的意味,步態中有一種不可侵犯的姿態,眼睛裡有一種高貴的神情,這,是她們目前所望塵莫及的,而這也使她顯得位元普曼先生所注目過的任何女子都出色。他們兩人的氣質有些地方很相似,在靈魂裡有些地方很情投意合、在胸中有一種神秘的共鳴,這是明明白白的。特普曼先生受傷躺在草地上的時候,第一個浮上他的嘴唇的就是她的名字;當他被攙扶著回來的時候,第一個闖進他的耳朵的聲音就是欣喜的笑聲。但是,她的這種激動,究竟是由於一種在任何場合都同樣難於遏制的、普通的好心腸以及女性的敏感呢,還是由於一種更加熱烈和真摯的感情——世上所有男子之中唯有他才能喚起的感情,這正是躺在沙發上出神的時候絞著腦汁的問題,這也正是他決定要立刻並且永遠加以解決的疑問。
晚上,伊莎白拉和愛米雨同特倫德爾先生出去散步了,聾子老太太在她的椅子裡睡著了;胖孩子的鼾聲低沉而單調地從老遠的廚房裡傳出來;那些嬌媚的女僕在後門口歇著,享受著黃昏的愉快,並且跟莊上的一些呆笨的牲口在賣弄風情(在原則上是如此);這有趣的一對兒坐在家裡,沒有誰注意他們,他們也不注意誰,只夢想著他們自己:簡單說,他們坐在那裡像兩塊溶化了的糖——纏在一塊兒難解難分。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)