尼科爾走到視窗，俯身在窗臺上觀望發生在樓下平臺上的一場爭吵。四月的陽光照在廚娘奧古斯汀的那張謙卑慈愛的臉上，發出粉紅色的光彩，她手中像醉漢一樣揮舞著的刀子閃著藍幽幽的光芒。自從他們二月裡回到黛安娜別墅，她就跟他們在一起了。

因為有遮篷擋著，她只能看見迪克的頭，他的手裡抓著鑲有黃銅頭的沉重的手杖。一個揮著刀子，一個挺著手杖，相互恐嚇著對方，活像兩個角鬥士用三刃戟和短劍對峙著。迪克的聲音先傳到她的耳朵裡。

“——不管你在廚房裡偷喝了多少酒，不過，要是讓我發現你把脖子伸進夏布利酒瓶——”

“你還說什麼喝酒！”奧古斯汀一邊嚷，一邊揮著她的軍刀，“你自已喝酒喝個不停！”

尼科爾在這篷上方喊道：“怎麼啦，迪克？”他用英語回答：

“這老婆子把上等好酒都喝光了，我要把她攆走——至少我要把她辭了。”

“天哪！別讓她用刀子傷著你。”

奧古斯汀朝厄科爾晃了晃菜刀。老婦人的那張嘴猶如兩顆緊挨著的紅櫻桃。

“我要說，太太，要是你知道你的丈夫在他的小屋裡喝起酒來像一個打零工的人——”

“閉嘴，滾出去！”尼科爾喝住了她，“我們要叫警察了。”

“你們要叫警察！我的兄弟就在當兵！你——不就是一個討厭的美國佬嗎？”

迪克用英語朝尼科爾喊道：

“把孩子們從家裡帶走，我要把這件事解決掉。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)