一個猶太人的旅程（摘自埃倫。傑斯特羅的手稿）

一九四四年四月二十二日。

娜塔麗去參加猶太復國主義者的一次秘密會議，我在等她回來。這是春天一個涼爽的夜晚，等待、擔憂。就在昨天，美化運動的工作人員在我們的窗臺上放了幾匣天竺葵，芬芳的香味從視窗的這些花匣那兒飄進房來。我認為她正一步步走進嚴重的險境裡去。雖然會惹起一場我沒氣力應付的吵鬧，可我還是打算等她回來後就跟她把問題談清楚。

從我上次寫日記以後，又過了多少日子啦？我自己也不知道。最後的幾頁早已藏了起來。美化運動的工作在圖書館和委員會里多少把我累垮了。還有，在我發表關於《伊利亞特》的演說以後，班瑞爾竟然使人驚愕地出現。這是一件很難記載的事，因此我就拖延下來，拖延下來，讓日子一天天過去。現在，我要把它補上。我已經準備好明天要教的一節猶太教法典。這是剩下來的消磨時間的最好辦法。在她回來以前，我不睡覺。

班瑞爾那天晚上從黑暗中走來，使我大吃一驚。多麼怪誕可怕的一次會面啊！我已經將近五十年沒看到他了。啊呀，時光造成了多大的變化啊！那個紅臉蛋、胖呼呼的小夥子，變成了一個神色嚴厲、年近衰老的男子，生著濃密的灰髮，寬大、突出的下巴，蹩起的濃眉，修剃於淨的臉上還有些很深的皺紋。他的笑容裡有一絲幽靈般親切的意味，只此而已。他衣衫襤樓，破羊皮襖上帶有一枚黃星標誌作為掩護，看上去比較象波蘭人，不大象猶太人，如果種族面貌這種概念有什麼道理的話。他活脫兒是一個可伯而多疑的西里西亞老農民，小心翼翼，非常緊張，在跟我們走著時不斷東張西望，時時回頭。他說，他到猶太區來執行一項任務，破曉以前就離開；他並沒解釋他是什麼時候怎樣進來的，或是打算怎樣離去。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)