克勞福德小姐的勸慰並不能使範妮真正忘掉所發生的事。到了夜裡就寢的時候,她滿腦子還在想著晚上的情景:大表哥湯姆在眾人面前如此一而再、再而三地欺侮她,這打擊依然使她心神不寧;大姨媽冷酷的指責和辱罵依然使她情緒低沉。讓人如此頤指氣使,聽說糟糕透頂的事情還在後頭,給人逼著去演戲,去做自己不可能做的事,接著又罵她固執、忘恩負義,還要影射她寄人籬下,當時真讓她感到痛苦不堪;現在隻身一人想起這些事的時候,心裡不可能好受到哪兒去——這主要因為她還要擔心明天又會舊話重提。克勞福德小姐只是當時保護了她。如果他們再次脅迫她,逼她接受角色(這是湯姆和瑪麗亞完全做得出來的),而埃德蒙可能又不在場——她該怎麼辦呢?她還沒找到答案就睡著了,第二天早晨醒來,依然覺得這是個無法解決的難題。她來到姨媽家以後一直住在白色小閣樓裡,這裡無法使她想出答案。於是她一穿好衣服,便跑去求助於另外一間屋子。這間屋子比較寬敞,更適合踱步與思考,許久以來差不多同樣歸她所有。這原來是孩子們的教室,後來兩位伯特倫小姐不讓再把它叫做教室,以後有一段時間仍然作為教室。先是李小姐住在這裡,小姐們在這裡讀書、寫字、聊天、嬉笑,直至三年前李小姐離開她們。隨後,這間屋子就沒有了用場,有一段時間除了範妮誰也不去。她那個小閣樓地方狹小,沒有書架,她把她的花草養在這裡,書也放在這裡,有時來這裡看看花草,取本書。她越來越覺得這裡的條件好些,便不斷地增添花草和書籍,在裡面度過r更多的時光。她就這麼自然而然、光明正大地佔用了這間屋子,加上於誰也無礙,如今大家都公認這間屋子是屬於她的。從瑪麗亞十六歲那年起,這間屋子一直叫做東屋,現在,這間東屋幾乎像那間白閣樓一樣被明確地看做範妮的房間。鑑於一間屋子太小,再用一間分明是合理的,兩位伯特倫小姐出於自身的優越感,住的屋子各方面條件都很優越,因而完全贊成範妮使用那間屋子。諾里斯太太早就發話,這間屋裡決不能為範妮生火,有了這一規定,她倒能聽任範妮使用這間誰也不需要的屋子。不過,她有時說起範妮受到的這般姑息,聽那口氣好像是說,這是大宅裡最好的一間屋子。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)