從那時起,聶赫留朵夫整整三年沒有同卡秋莎見面。直到三年後他升為軍官,動身去部隊,路過姑媽家,這才又見到了她。但同三年前的夏天住在她們家裡時相比,他已換了個人了。
那時他是個正派青年,富有自我犧牲精神,樂意為一切高尚事業獻身;如今他可成了一個徹頭徹尾的利己主義者,迷戀酒色,享樂成癖。那時,上帝創造的世界在他看來是個謎,他興致勃勃地企圖解開這個謎;現在呢,生活中的一切事情都簡單明瞭,都是由他所處的生活環境安排的。那時,接觸大自然,接觸前人——在他以前生活、思想和感覺過的哲學家、詩人——是重要的;現在呢,重要的是社會制度和跟同事們的交際活動。那時,他覺得女人是神秘而迷人的,正因為神秘就更加迷人;現在呢,女人,除了親人和朋友的妻子,她們的作用都很清楚:女人是他領略過的最好的玩樂用具。那時他不需要錢,母親給他的錢連三分之一都花不掉,他可以放棄父親名下的地產,分贈給他的佃戶;現在呢,母親按月給他一千五百盧布,他還不夠用,為了錢他跟母親拌過嘴。那時,他認為精神的生命才是真正的我;現在呢,他以為精力充沛的強壯的獸性的我才是他自己。
他身上發生各種可怕的變化,只是由於他不再堅持自己的信念而相信別人的理論。他不再堅持自己的信念而相信別人的理論,因為要是堅持自己的信念,日子就太不好過。要是堅持自己的信念,處理一切事情就不利於追求輕浮享樂的獸性的我,而總會同它牴觸。相信別人的理論,就根本無須處理什麼,一切問題都迎刃而解,而且總是同精神的我牴觸而有利於獸性的我。此外,他要是堅持自己的信念,總會遭到人家的譴責;他要是相信別人的理論,就會獲得周圍人們的讚揚。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)