電腦版
首頁

搜尋 繁體

尾聲 第一部 第05節

熱門小說推薦

最近更新小說

一八一三年娜塔莎同皮埃爾-別祖霍夫結婚,這是老羅斯托夫家最後一件喜事。就在這一年,伊利亞-羅斯托夫伯爵去世。他一死,就像通常發生的情形一樣,這個舊家庭也就解體了。

過去一年發生的幾件事:莫斯科大火、從莫斯科逃難、安德烈公爵的死、娜塔莎的悲觀失望、彼佳的死,以及老伯爵夫人的悲傷,——所有這一切,接二連三地給老伯爵以沉重打擊。他似乎不瞭解也無法瞭解這些事件的意義,他垂下他那老年人的頭,在精神上一蹶不振,好像正在期待和乞求新的打擊,以結束自己的生命,他有時驚惶不安,不知所措,有時精神亢奮、雄心勃勃。

他為娜塔莎的婚禮表面上忙了一陣子。他預訂午宴和晚宴的酒席,顯然是想裝出快樂的樣子;但是他的快樂已不像以前那樣感染人,反而使熟悉他和喜愛他的人覺得他可憐。

皮埃爾帶著妻子走後,他開始沉默下來,同時抱怨,說他感到寂寞、煩悶。幾天後,他病倒在床。從他生病時開始,雖經醫生一再勸慰,他已自知他再也起不來了。伯爵夫人和衣坐在安樂椅上,在他床頭守了兩個星期。每次夫人給他遞藥,他總是抽泣,默默地吻她的手。臨終那天,他痛哭失聲,請求妻子和不在跟前的兒子寬恕他的主要罪過——蕩盡家產。領過聖餐、行過塗敷聖油儀式後,他平靜地死去了。第二天,在羅斯托夫家所租用的住宅內,擠滿了親朋好友,向死者的遺體告別。所有這些常在他家吃飯、跳舞,並且時常嘲笑他的人們,現在都懷著悔恨和內疚的心情,彷彿向誰作自我辯解似地說:“不管怎麼說,他是一個極好的人。如今再也遇不到這樣的人了……再說,為人在世,誰能沒有一點缺點呢?……”

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)