人在行動時，總有一個目的。要走一千里，就會想到千里之外有好的東西。為了取得動力，必須想到前面就是樂土。

法國人在進攻時，樂土是莫斯科，在退卻時，樂土是祖國。但是祖國太遠。一個千里之行的人要忘掉最終目的，他要對自己說，今天走四十里，在那裡休息、過夜，於是這第一行程的宿營地遮掩了最終目的，把一切願望和希望集中起來了。個別人的意圖，往往在人群中擴散開來。

對於沿斯摩稜斯克舊道撤退的法國人，作為最終目的的祖國，太遙遠了。最近的目的是斯摩稜斯克，去那裡的心願和希望，在人群中大大加強了。這並非是他們知道在那裡有豐富給養和生力軍，也不是因為他們說過這種話（相反，軍隊的高階官員和拿破崙都知道，那兒糧草並不多），而是因為唯此才能賦予行動以力量和忍受現時的煎熬。他們，不論是知道或不知道，都同樣欺騙自己，把斯摩稜斯克當作樂土，向那兒疾奔。

法國人上了大路，以驚人的毅力和空前的速度，向假想目標奔逃。除了共同的意願把他們結成一個整體和賦以力量之外，另一種原因是他們的數量。如同物理學的引力定律一樣，他們那巨大體積本身就吸引著一個個原子似的人。他們以千百萬個集體有如一個整體的國家向前移動著。

他們每個人都只有一個願望——當俘虜，擺脫一切恐怖和不幸。但是，一方面奔赴目的地斯摩稜斯克的共同願望把每個人吸引到同一方向；另一方面，總不能一個兵團向一個連投降，雖然法國人利用一切機會離隊，找藉口投降，但這種藉口並不常有。人數的密集和運動的迅速使他們失去這種可能，同時使俄國人難以阻止法國人全力以赴的運動。不到一定限度，物體的任何機械斷裂都不能加速腐敗的過程。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)