與此同時，尼古拉-羅斯托夫站在原地伺候野獸。他憑獵犬追捕野獸的吠聲的遠近，憑他所熟悉的獵犬的吠聲，憑獵犬訓練管理人的喊聲的遠、近與聲高，他就能夠感覺到那座孤林裡發生的情況。他知道，在這座孤林裡面藏有狼崽（幼小的豺狼）和大狼（老豺狼），他知道獵犬已分成兩群，他們都在某個地方用獵犬追捕野獸，而且知道發生了什麼不很順遂的事情。他時時刻刻等候野獸走到自己這邊來。他做過幾千次不同的推測，認為野獸會怎樣跑出來，從哪個方向跑出來，他怎樣用獵狗追捕野獸。但是希望代之以絕望。他好幾次向上帝，祈禱，希望有隻豺狼向他走來，他懷著那種強烈而真誠的感情做禱告，正如人們為了小事而極度激動時禱告一樣。“唔，你只要，”他對上帝說，“為我辦成這件事！我知道你很偉大，請求你做這件事真是罪過；但是看在上帝份上，做一件好事，叫那隻大狼鑽到我面前來，叫卡拉伊當著向那邊觀察的‘大叔’的面，拼命地咬住大狼的喉嚨。”就在這半個鐘頭以內，羅斯托夫用那緊張而不安的、逼視的目光千次地打量森林的邊緣，一些別種幼樹夾雜在山楊樹中間，上面聳立著兩顆稀疏的橡樹，他還注視著被雨水沖掉邊緣的溝壑以及右面那座灌木林後依稀可辨的大叔的皮帽。

“不，這種運氣是不會有的，”羅斯托夫這樣想，“得付出多少代價！這種運氣是不會有的！無論是打牌，抑或是作戰，我總是處處倒黴。”奧斯特利茨和多洛霍夫鮮明地而又匆匆地在他想象中交替地閃現。“只希望在該生能有一回捕獲到一頭大狼，我再沒有更大的慾望了！”他想道，一面注意聽，一面注意看，開頭向左邊，後來又向右邊張望，同時傾聽追逐野獸的聲音的各種細微差別。他又向右邊望望，而且望見有一樣東西沿著荒漠的田野向他迎面跑來。“不，這不可能！”羅斯托夫想了想，深深地嘆氣，就像某人在完成他長久期待的事情似的。最大的幸福實現了——而且是那麼簡單，無聲無色、毫無頌揚地實現了。羅斯托夫不相信自己的眼睛，這種疑心延續了一秒多鍾。這隻狼向前跑著，跑著，吃力地跳過了路上的車轍。這是一隻老狼，背部斑白，吃大了的肚子有點發紅。它從容不迫地跑著，很明顯，它堅信沒有人會看見它。羅斯托夫屏息地望望獵犬。它們有的躺著，有的站著，沒有看見豺狼，什麼也不明白。老卡拉伊轉過頭來，呲起發黃的牙鑿，生氣地找它身上的跳蚤，咬它自己的後腿。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)