安德烈公爵從左右兩翼繞過軍隊的整條戰線之後,便登上校官談話中提到的那座可以縱觀整個戰場的炮臺。他在這裡下了馬,面前有四門大炮已卸去前車,他在那尊緊靠邊上的大炮邊旁停下來。炮隊的一名哨兵在大炮前面踱來踱去,本來他在軍官面前總要挺直胸膛立正,但是安德烈公爵向他做了個手勢,他於是繼續沒精打采地、步速均勻地踱來踱去。前車停在大炮後面,再往後走就可以看見繫馬樁和炮兵生起的篝火。在離那尊緊靠邊上的大炮不遠的左前方,可以看見一座用樹條編就的新棚子,棚子裡傳出軍官們熱鬧的談話聲。
誠然,從那座炮臺上庶幾展現出俄軍和大部分敵軍駐地的全貌。在對面山崗的地平線上,正好面對炮臺,可以望見申格拉本村,在離本村兩側不遠的地方,在法軍生起篝火的滾滾黑煙中已有三處可以分辨清一大批法軍,顯然大部分法軍都在本村和山後設營。村子左邊,在一股濃煙中似乎可以看見某種形似炮臺的東西,可是用肉眼就分辨不清楚了。我軍的右翼位於頗為陡峭的高地,它聳立於法軍陣地之上。高地上分佈著我軍的步兵,緊靠邊緣的地方可以看見龍騎兵。圖申主管的炮臺位於中央,安德烈公爵從炮臺上觀察陣地,中央地帶有一條筆直的緩坡路和通往小河的上坡路,這條小河把我們和申格拉本村分隔開來。我軍右方與森林毗連,砍伐木柴的步兵生起的篝火冒著一股輕煙。法軍的戰線比我軍的戰線更寬,一目瞭然,法國官兵不難從兩面包抄我們。我軍陣地後面有一座陡峭的萬仞深谷,炮兵和騎兵很難從峽谷退卻。安德烈公爵用臂肘支撐著炮身,他取出記事簿,給自己畫了一張軍隊部署圖。他用鉛筆在兩處作了記號,打算向巴格拉季翁彙報一番。他想,首先把全部炮兵集中在中央陣地,其二,朝峽谷方向調回騎兵部隊。安德烈公爵常在總司令近側,注意群眾的運作和一般的指令,並經常研究戰爭史文獻,對行將爆發的戰鬥,情不自禁地想到軍事行動程序的梗概。他腦海中只是浮現出如下嚴重的偶然事件:“如果敵軍攻打右翼,”他自言自語地說,“基輔擲彈兵團和波多爾斯克獵騎兵團就要在中央援軍尚未抵達之前堅守陣地。在這種情況下,龍騎兵可能要打擊側翼部隊,把他們粉碎。敵人一旦進攻中央陣地,我們就要在這個高地上佈置中央炮臺,並且在炮臺掩護下集結左翼部隊,列成梯隊撤退到峽谷。”他自言自語地評論……
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)