第三天,當貝爾納丹來到羅平的寓所打聽他的病情時,阿希爾,忠心耿耿的用人,禁止他進去。
“先生不願意見任何人。”
然後,他又很神秘地補充道:
“我不知道您怎麼得罪他了,可是他對您非常惱火。”
“他的踝骨?他的踝骨好些了嗎?”
“還是老樣子。醫生來過了。他說這是扭傷,要求先生儘量少走動一點。您明白了嗎!我們認識先生也非一日!可是誰又能有辦法讓他安靜呢!”
貝爾納丹堅持著。
“只一分鐘。我不會累著他的。”
阿希爾堅定地往外面推他。
“請再等幾天吧,貝爾納丹先生。您知道先生是個脾氣暴躁的人。他正在發火。他正在發脾氣。但是他不記恨。您等著瞧吧。他會叫您來的。”
他輕輕地關上了門。
“怎麼回事?”羅平大聲問道。
他躺在一張長椅子上,腳底下墊著一個枕頭。在他周圍的地毯上,扔了許多揉皺了的報紙。
“別撒謊。”他接著說,“我聽出他的聲音來了。是那個自作聰明的小傻瓜吧。”
“噫!先生……他很和藹可親。”
“我不需要別人和藹可親。我要他們能聽我的話。”
“是的,先生。”
“我這話不是說你的。把手杖遞給我。”
“可是醫生說……”
“他是一頭驢。我比他更清楚這條倒黴的腿的情況。我知道應該怎麼治療它。”
他艱難地站起來,大聲喊叫著:
“是的,真疼呀。然後呢?……別呆在那兒瞪眼瞅著,好像我是艾菲爾鐵塔似的。還是去準備葡萄牙產的波爾多葡萄酒吧。佩爾蒂埃快要來了。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)