等待感到疲憊不堪
施泰因太太講,勞兒被領回沙塔拉,她待在自己的房間裡,幾個星期沒有出門。
她的故事以及麥克·理查遜的故事已是盡人皆知。
人們說,勞兒的消沉那時帶有痛苦的跡象。可是無名的痛苦又怎樣可以言說呢?
她總是說同樣的事情:夏令時弄錯了,時間還早。
她憤怒地說出自己的名字:勞兒·瓦·施泰因——她就是這樣稱呼自己的。
然後,她開始抱怨,更明確地抱怨,抱怨自己對這樣的等待感到疲憊不堪。她感到厭倦,要大喊大叫。她大喊大叫實際上是她沒有什麼可以思想,而同時她像孩子一樣不耐煩地等待著,要求著給這一思想的缺乏一劑立即見效的藥。然而,人們為她提供的任何消遣都不能使她擺脫這一狀態。
然後,勞兒開始停止抱怨任何事情。她甚至逐漸停止說話。她的憤怒衰老了,洩氣了。她說話的時候,只是想說難以表達出做勞兒·瓦·施泰因是多麼令人厭倦,多麼漫長無期,漫長無期。人們讓她努把力。她說,她不明白為什麼。她在尋找惟一一個詞上面臨的困難似乎是無法逾越的。她看上去什麼都不再等待。
她是否想著某件事,她自己?人們問她。她聽不懂這一問題。人們會說她自暴自棄了,說不能擺脫這一狀態的無盡厭倦沒有被思考過,說她變成了一個沙漠,在沙漠之中一種遊牧的特性將她拋向了永無休止的追逐,追逐什麼?不知道。她不回答。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)