5
共產主義國家都忠於法國大革命的傳統,痛斥流亡行徑,將之視作最可恨的背叛。所有留在國外的人都被缺席判了罪,國內的同胞誰也不敢與他們有什麼聯絡。然而隨著時間的推移,嚴厲的痛斥也逐漸變得緩和起來,在1989年的前幾年,那時,伊萊娜的母親剛喪夫不久,後又退休,害不了什麼人,於是獲得了簽證,由國家的旅行社組織去義大利玩了一個星期。第二年,她決定來巴黎呆上五天,偷偷看望一下女兒。伊萊娜很激動,想像母親已經很老了,心中對她充滿了憐憫,為她在旅館訂了一個房間,並把自己假期的最後幾天全部留出來陪伴母親。
“你看上去不那麼糟嘛。”見面時,母親對伊萊娜說。然後她又笑著補充道:“我也一樣。邊防警察在檢查我的護照時說,這是假的,太太!您的出生年月不對!”伊萊娜頓時發現這還是她從前所熟悉的母親,感到雖然將近二十年過去了,但似乎一切都未改變。她那對年邁的母親的憐憫也煙消雲散。母女倆面面相對,就好像是站在時間之外的兩個人,像是兩個超越時間的本質。
但是,如果一個女兒面對十七年後來看望自己的母親卻一點也高興不起來,那豈不是很糟糕?伊萊娜調動自己的一切理智和道德感,讓自己表現得像一個忠實的女兒。她帶母親去埃菲爾鐵塔上的觀景餐廳吃晚飯;領她到塞納河坐船遊覽巴黎。母親要看畫展,伊萊娜帶她去了畢加索紀念館。在第二展廳,母親停住腳步說:“我有個畫家朋友,她送了我兩幅畫,你不知道有多美!”在第三展廳,母親想去看印象派的畫:“在網球場那邊有一個常年展覽。”“已經沒有了,印象派已經不在那兒了。”伊萊娜說。“不,不”,母親反駁道,“就在網球場那邊,我知道。看不到凡高的畫我是不會離開巴黎的。”伊萊娜沒有帶她去看凡高,而是主動領她去了羅丹紀念館。在羅丹的一件雕塑作品前,母親嘆了口氣,嚮往地說:“在佛羅倫薩,我看到了米開朗基羅的大衛,當時我連話都說不出來了。”“聽著!”伊萊娜終於忍不住了,“你現在是和我在巴黎,我給你看的是羅丹,羅丹!你明白嗎,是羅丹啊!是你從來沒見到過的,你為什麼會面對著羅丹而去想米開朗基羅呢?”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)