初來昆明的人，往往不到三天，便學會了是嘍嘛這句話。這見出是嘍嘛在昆明，也許在雲南罷，是一句普遍流行的應諾語。別地方的應諾語也很多，像是嘍嘛這樣普遍流行的似乎少有，所以引起初來的人的趣味。初來的人學這句話，一面是鬧著玩兒，正和到別的任何一個新地方學著那地方的特別話的心情一樣。譬如到長沙學著說毛得，就是如此。但是這句話不但新奇好玩兒，簡直太新奇了，乍聽不慣，往往覺得有些不客氣，特別是說在一些店員和人力車伕的嘴裡。他們本來不太講究客氣，而初來的人跟他們接觸最多；一方面在他們看來，初來的人都是些趾高氣揚的外省人，也有些不順眼。在這種小小的摩擦裡，初來的人左聽是一個生疏的是嘍嘛，右聽又是一個生疏的是嘍嘛，不知不覺就對這句話起了反感，學著說，多少帶點報復的意味。

是嘍嘛有點像紹興話的是唉格嘴，是唉讀成一個音，那句應諾語乍聽起來有時候也好像帶些不客氣。其實這兩句話都可以算是平調，固然也跟許多別的話一樣可以說成不客氣的強調，可還是說平調的多。

現在且只就是嘍嘛來看。嘍字大概是了字的音轉，這嘍字是肯定的語助詞。嘛字是西南官話裡常用的語助詞，如說吃嘛，看嘛，聽嘛，睡嘛，唱嘛，還有振個嘛，振是這們的合音，個相當於樣，好像是說這們著罷。是嘍或是了並不特別，特別的是另加的嘛字的煞尾。這個煞尾的語助詞通常似乎表示著祈使語氣，是客氣的請求或不客氣的命令。在是嘍嘛這句話裡卻不一樣，這個嘛似乎只幫助表示肯定的語氣，對於是嘍有加重或強調的作用。也許就是這個肯定的強調，引起初來的人的反感。但是日子久了，聽慣了，就不覺其為強調了；一句成天在嘴上在耳邊的話，強調是會變為平調的。昆明人還說好嘍嘛，語氣跟是嘍嘛

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)