1

從成都登機，抵泰當天便在曼谷機場遇到許多意想不到的困難，其中最大麻煩就是語言不通。泰國人自然聽不懂漢語，也不懂英語，在我聽來，他們的語言更像一鍋加了牛奶椰汁的稀粥，讓人越聽越糊塗。比如打電話，我買“Telephonecard(電話磁卡)”，視窗怎麼也不肯賣給我。一連跑幾處均如此。我傻眼了，我付錢，你賣東西，這是天經地義的事情，全世界一樣，難道還有什麼特殊規矩不成？他們居然都搖頭拒絕，問題出在哪裡呢？後來好容易找到一個懂漢語的人才搞清楚，原來泰國電話磁卡分為不同面值打不同電話，比如國際長途，國內長途和市話，而這些磁卡是不能互相相容的。因為我說不清楚買哪種磁卡，他們用泰語解釋我又聽不懂，所以他們不肯賣給我。為了弄清這個微不足道的小問題足足花去我兩小時時間，讓我急得滿頭大汗。還有叫出租車、談價錢、轉車、吃飯，找街道、地址、人名等等，幾乎每個細小問題都足以讓我身陷絕境，我變成聾子、瞎子，或者說像個外星人，在這個無法交流的外國城市寸步難行。我深深體會到，半個多世紀前，美國作家斯諾隻身深入陝北蘇區採訪，他那時不知道要克服多少難以想象的困難啊！

這一切困難在我見到我的泰國翻譯兼嚮導小米之後迎刃而解。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)