親愛的小文:
二十一日收到你與姥姥五、六日的信,知道你們在紐約玩得很開心。紐約的外號叫“溝澤姆”Gotham,Gotham在英國叫“溝特姆”,是一個傻瓜們住的村子。最早住在紐約的人據說傻不雞雞,所以紐約就被叫做Gotham,紐約人也被叫做“溝澤麥持”Gothamite,有一句英文成語叫“溝澤姆的聰明人”wisemanofGotham,就是指傻瓜fool。紐約人的正式稱呼叫NewYorker,翻成中文,正好是“紐約客”,媽媽是NewYorker,六姑他們也是NewYorker,有一個有名的雜誌也叫ThenewYorker。
紐約共分五個區,六姑住的皇后區(Queens)最大(Queen有時是女王,有時是皇后),你們去的勒瓜地俄機場,就在皇后區,LaGuardia是以前的紐約市長,做了十一年。另有一個比勒瓜地俄機場大九倍的肯尼迪國際機場TheJohnF.KennedyInternationalAirport真也在皇后區。
從皇后區向西南走,就是布魯克林區Brooklyn。由布魯克林到曼哈頓有三座吊橋(suspensionbridge),你們走的布魯克林大橋TheBrooklynBridge有九十年曆史,資格最老,花了1500萬美金,另有一座比這橋長兩倍半的臥若札鬧“峽”橋Verrazano-NarrowsBridge,自布魯克林到(Richmond區)StatenIsland,4260英尺,是全世界最長的吊橋,值三億兩千五百萬美金,有九年曆史。臥若札鬧是五百年前的義大利海盜,到過紐約,後來被吊死。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)