我對朱侖說：「那大半生都活在輪椅裡的科學天才StephenHawking（史蒂芬·霍金），他癱得只剩下一隻微小手指，但他解開了宇宙。一九八五年，他在芝加哥演講，他宣稱，在遙遠的未來某一時刻，我們的宇宙將會開始收縮，最後會回到一個奇點。在這個收縮的期間，時光將會倒流——所有在擴張期間曾經發生過的一切將會重演，但是次序卻剛好相反。霍金給了我們一個夢。多美啊，但是，第二年，又在芝加哥，他又宣稱，他在一九八五年犯了錯誤，現在他正式推翻去年的自己，原來相反觀點才是正確的：當宇宙收縮時，時間的方向不會倒轉。霍金把夢又收回了。夢的起落，全在霍金殘留的一隻手指。」

「他用一隻手指操縱電腦語音合成器來發音。」朱侖說。

「沒錯，一隻手指。」

「Bible（新舊約全書）的中文譯本版本很多，有一種『二指版』，指一個人用兩隻手指翻譯成中文。他就是施約瑟主教（SamuelIsaacJosephSchereschewsky）。他是一位美籍猶太人，信了基督。到中國傳教。一八八一年，他在武昌患了癱瘓症，只剩兩隻可用的指頭，但他仍舊翻譯出『施約瑟淺文理譯本』聖經。在一九一九年『官話和合譯本』出版前二十多年間，風行了中國。」

「一指的、二指的，你朱侖都認識，真好。」

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)