白道
“中國第一流作家”葉靈鳳和穆時英兩位先生編輯的《文藝畫報》(2)的大廣告,在報上早經看見了。半個多月之後,才在店頭看見這“畫報”。既然是“畫報”,看的人就自然也存著看“畫報”的心,首先來看“畫”。
不看還好,一看,可就奇怪了。
戴平萬(3)先生的《瀋陽之旅》裡,有三幅插圖有些像日本人的手筆,記了一記,哦,原來是日本雜誌店裡,曾經見過的在《戰爭版畫集》裡的料治朝鳴的木刻,是為記念他們在奉天的戰勝而作的,日本記念他對中國的戰勝的作品,卻就是被戰勝國的作者的作品的插圖——奇怪一。
再翻下去是穆時英先生的《墨綠衫的小姐》裡,有三幅插畫有些像麥綏萊勒(4)的手筆,黑白分明,我曾從良友公司翻印的四本小書裡記得了他的作法,而這回的木刻上的署名,也明明是FM兩個字。莫非我們“中國第一流作家”的這作品,是豫先翻成法文,託麥綏萊勒刻了插畫來的嗎?——奇怪二。這回是文字,《世界文壇瞭望臺》(5)了。開頭就說,“法國的龔果爾獎金(6),去年出人意外地(白注:可恨!)頒給了一部以中國作題材的小說《人的命運》,它的作者是安得烈馬爾路(7)”,但是,“或者由於立場的關係,這書在文字上總是受著讚美,而在內容上卻一致的被一般報紙評論攻擊,好像惋惜像馬爾路這樣才幹的作家,何必也將文藝當作了宣傳的工具”雲。這樣一“瞭望”,“好像”法國的為龔果爾獎金審查文學作品的人的“立場”,乃是贊成“將文藝當作了宣傳工具”的了——奇怪三。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)