馮唐讀:
衛鞅欲變法,秦人不悅。衛鞅言於秦孝公曰:“夫民不可與慮始,而可與樂成。論至德者不和於俗,成大功者不謀於眾。是以聖人苟可以強國,不法其故。”甘龍曰:“不然。緣法而治者,吏習而民安之。”衛鞅曰:“常人安於故俗,學者溺於所聞,以此兩者,居官守法可也,非所與論於法之外也。智者作法,愚者制焉;賢者更禮,不肖者拘焉。”公曰:“善。”以衛鞅為左庶長,卒定變法之令。(《資治通鑑卷二》,顯王十年,公元前三五九年)
馮唐譯:
衛鞅變法,秦人不爽。衛鞅對秦孝公說:“庸眾不懂慮始,只會坐享其成。講大德一定不能照搬時俗,成大功一定別和庸眾嘮叨。聖人為了強國,不能固守舊規。”甘龍說:“錯。按老規矩辦,官員駕輕,庸眾就熟。噪音小,風險小,煩惱少。”衛鞅說:“常人墨守成規,公知不知創新,你們這些庸眾,老實待著可以,不能共商變革。聰明人立法,傻人遵從。賢人變法,慫人不作為。”孝公說:“好。”讓衛鞅當左庶長,最後下決心變法。
馮唐評:
在管理實踐中,常常會遇到一個似乎不該常常遇到的問題:“戰略是想出來的還是做出來的?”
提出這個問題的人,往往是前線領軍人物,他們指揮千軍,實操成功,回頭想想他們的成功經驗,往往發現,運氣的成分居多,或被逼到絕路,或者沒太多其他選擇,埋頭苦幹十來年年,茹毛飲血,一抬頭,世界五百強了。這其中,沒有多少戰略規劃的成分。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)