英皇喬治五世在他寢室中懸掛的一篇禱文，我曾得知它的內容為何，由此可以看出一般的英國人往來。那篇禱文的內容是：求主使我服從行事之規則。

求主使我鑑別“情緒”與“過重感情”，取此舍彼。

求主使我忽濫於受人頌讚，亦勿濫於予人頌讚。

如我遭遇苦難，求主使我行同良獸，避往無人之處去忍受。

如果我當得勝，求主使我得勝；如我不當得勝，求主使我敗而不餒。

求主使我不究既往，勿流徒然之淚。

這就是一個英皇的內心趨向——如果中國也有國王，一定對之發生奇異之感。喬治五世是否每夜如此禱告，姑且置之不提。蕭伯納曾經說過，英國人敬愛喬治五世的緣故，是因為他是現代。的君子派人物，並且樂於與人交往，而不是因為他在知識與道德上善於裝作自大。英皇似乎很喜愛這篇禱文所表現的那種情緒，因之把它鄭重的懸掛起來，這已經勝於每夜咕嚕禱告。

這篇簡短的禱文表現了英國人的特性——公正從事，不重情感與內在力量。

可是這種箴語格言，不適應於中國，一箇中國君王的座右銘是會與此不同的。中國君王看到第一行的“服從”兩字，就會不解其意的不再讀下去。

單向他解釋統治者不該完全忽略行事規則，恐怕就要費去整一刻鐘的時間。

解釋“行事的規則”又要費去一刻鐘的時間。給他解釋“情緒”與“過重感情”的區別，恐怕說得口乾舌爛，他也不會明白，最好還是不講為妙。如果你把“不濫於受人頌讚”的意思講解出來，他會感到忌恨。他也會問你：“為什麼不呢？”於是你就無法應答，最後只得把原文竄改如下，以便合乎他的心意：如果我遭受苦難，我將宣示尿道不通，讓位退隱。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)