原文

三傳①者，有公羊②，

有左氏，有穀梁。

註釋

①傳：註釋經義的文字稱為傳，凡是聖人的著作稱為經，賢人的著作叫傳。

②公羊：所指公羊高，魯國時期的人，作《公羊傳》。

譯文

為《春秋》一書作註釋和解說的著作非常的多，其中最著名的是三傳：即《左傳》、《公羊傳》、《穀梁傳》三部傳書。《公羊傳》是由魯國人公羊高所作；《左傳》是魯國人左丘明所作的；《穀梁傳》是穀梁所作的。

典故

關公讀左傳

在解釋《春秋》的三傳中，最著名，最流行的書就是《左傳》了，它成為後來人們所必讀的書目。古代人認為，如果要做大將，一定要讀《左傳》，要是哪個大將軍沒有讀過《左傳》，那也只不過是匹夫之勇。歷史上對於這一點，最著名的例子莫過於三國時代著名的大將軍關羽讀《左傳》了。傳說他隨身帶著《左傳》，不管是走到哪裡，只要一有時間就讀《左傳》。一次，關羽為了護送劉備的妻子，被迫投降曹操，曹操為了試他的人品，故意將他與劉備的妻子安排住在一個房間。豈料關羽一直守坐在房門口，舉著蠟燭，徹夜讀《左傳》。

曹操知道後十分的欽佩他。時至今日，關羽讀《左傳》的故事仍在廣為流傳，甚至很多地方的關羽塑像或是畫像都是以他讀《左傳》為內容的。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)