原文
凡訓蒙,須講究。
詳訓詁①,明句讀。
註釋
①詁:以現在的語言解釋古代語言、方言、文字或字義。
譯文
凡是對兒童進行啟蒙教育,一定要講究方法。一定要對他們說明其中的道理,且用事實來加以說明,來開啟他們的愚昧,還要讓他們明白如何斷句。一句話叫作句,半句就叫作讀,有的書上句太長,中間要用標點斷開,以便能讓他們知曉其中的道理並有利於他們背誦。
典故
列子學射
從前,有個叫作列子的人,學習射箭,一下子就射中了,他去請教老先生關尹子。
尹子問他:“你知道你是如何射中的嗎?”列子回答說:“不知道。”於是關尹子就說:“這樣還是不可以,你再回去練吧!”列子又退回去練習,練了三年之後,又去請教關尹子。關尹子又問他:“你知道你是怎麼射中的嗎?”列子回答說:“知道了。”關尹子又說:“好了,要牢牢將它記住別忘掉了。不僅是射箭,治理國家和修身養性也同樣。”不僅要把握事物的規律,還要掌握事物的本質。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)